Современный испанско-русский словарь - terreno
Связанные словари
Перевод с испанского языка terreno на русский
terreno
m
1) земная поверхность; земля; местность
terreno abierto, accidentado, ondulado — открытая, пересечённая, холмистая местность
terreno lunar — лунная поверхность
2) = tierra 4), 8)
3) геол слой; пласт; отложения
4) tb colect (земельный) участок; поле; земля
ceder un terreno para algo — отвести участок, землю под что
5) спорт поле; площадка
6) de uno спорт чьё-л поле, тж половина поля
7) перен область, сфера (науки; интересов и т п); поле деятельности
eso está fuera de mi terreno — это не | моя сфера | по моей части
ganar terrenominar el terrenoperder terrenopreparar el terrenosaber el terreno que pisosobre el terrenoterreno abonado
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
1. adj1) см. terrestre 1)2) см. terrenal2. m1) участок земли; площадьterreno de aterrizaje ав. — посадочная полоса2) поверхность; грунт, почва, земляterreno lunar — лунная поверхностьterreno pedregoso (pantanoso) — каменистая (болотистая) почваterreno movedizo — плывуны3) местность; ландшафтterreno accidentado (quebrado) — пересечённая местностьterreno despejado — открытая местность4) область, сфераen el terreno de la medicina — в области медицины5) геол. порода; формацияganar terrenosobre el terrenoterreno del honor••descubrir (medir) terreno — прозондировать почву; прощупать (кого-либо, что-либо)llevar a uno al terreno del honor — вызвать на дуэльminarle a uno el terreno, socavar el terreno a uno — подкапываться под кого-либоperder terreno — терять почву под ногамиsaber uno el terreno que pisa — действовать со знанием делаterreno abonado — благоприятная почва (для чего-либо)terreno acotado — запретный плод ...Краткий испанско-русский словарь
2.
m1) участок; земельный участок2) площадь; поверхность3) сфера, область (напр. деятельности)4) местность5) почва•adquirir el terreno — приобретать участокalquilar el terreno — арендовать участокterreno comercialterreno de construcciónterreno económico ...Испанско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4018 | |
2 | 1529 | |
3 | 1246 | |
4 | 1153 | |
5 | 1135 | |
6 | 957 | |
7 | 951 | |
8 | 929 | |
9 | 861 | |
10 | 821 | |
11 | 809 | |
12 | 759 | |
13 | 727 | |
14 | 717 | |
15 | 688 | |
16 | 601 | |
17 | 575 | |
18 | 555 | |
19 | 535 | |
20 | 522 |